Meanings
to hit someone or something
کسی کو یا کسی چیز کو مارنا
مارنا
maarna
Common Collocations
- strike a deal
- strike a chord
- strike back
Example Sentences
He decided to strike the ball with all his force.
اس نے اپنی پوری قوت سے گیند کو مارنے کا فیصلہ کیا۔
Us ne apni poori quwat se gaind ko maarne ka faisla kiya.
The workers are planning to strike for better wages.
مزدور بہتر تنخواہوں کے لیے ہڑتال کرنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔
Mazdoor behtar tankhahon ke liye hartal karne ka mansooba bana rahe hain.
The lightning struck a tree in the storm.
آسمانی بجلی طوفان میں ایک درخت پر گری۔
Aasmani bijli toofan mein ek darakht par giri.
Easily Confused With
a forceful hit or the action of hitting
زور دار مار یا مارنے کا عمل
ہڑتال
hartal
Common Collocations
- make a strike
- strike of a match
- strike zone
Example Sentences
The strike left a significant impact on the company's operations.
ہڑتال نے کمپنی کے کاموں پر ایک نمایاں اثر چھوڑا۔
Hartal ne company ke kamon par ek numayan asar chhoda.
After the strike, the workers returned to negotiate.
ہڑتال کے بعد مزدور بات چیت کرنے واپس آئے۔
Hartal ke baad mazdoor baat cheet karne wapas aaye.
He received a strike to the jaw during the boxing match.
اسے باکسنگ میچ کے دوران جبڑے پر ایک مار ملی۔
Usay boxing match ke doran jabre par ek maar mili.
Easily Confused With
💡 Memory Tip
Think of 'strike' as 'to hit the mark'.
Visualize a baseball player hitting a ball.
✍️ Urdu Poetry
بزم جمیعت میں سب ہی کو چلا کر آج ایک طوفان سا چلے جانے کی تیاری ہے
Bazm jami'at mein sab hi ko chala kar aaj Ek toofan sa chale jane ki tayyari hai
In the gathering, taking everyone along today There is a preparation to leave like a storm.
— Unknown, Unverified
* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.
🗣️ Urdu Proverb
مارنے کا وقت آئے تب سب کام آتے ہیں
Maarne ka waqt aaye tab sab kaam aate hain
When it's time to strike, everything works.
📖 Etymology
Origin: Old English "strīcan" — to stretch, extend
First known use: before the 12th century
The word 'strike' has evolved from Old English and has been used in various contexts from physical action to labor disputes.