separate
intermediateB1/ˈsɛp.ər.eɪt/ · sep-a-rate
To set or keep apart; to divide or isolate.
Meanings
To set or keep apart; to divide or isolate.
علیحدہ کرنا؛ تقسیم کرنا؛ جدا کرنا۔
علیحدہ کرنا
alaihda karna
Common Collocations
- separate from friends
- separate identities
- separate areas
Example Sentences
We need to separate the recyclable materials from the waste.
ہمیں دوبارہ استعمال کے قابل مواد کو کچرے سے علیحدہ کرنا ہوگا۔
Hamen dobara istemal ke qabil mawad ko kachray se alaihda karna hoga.
The teacher asked us to separate into groups for the project.
استاد نے ہمیں پروجیکٹ کے لیے گروپوں میں علیحدہ ہونے کو کہا۔
Ustaad ne humein project ke liye grupos mein alaihda hone ko kaha.
It is important to separate your work and personal life.
اپنے کام اور ذاتی زندگی کو علیحدہ کرنا اہم ہے۔
Apne kaam aur zaati zindagi ko alaihda karna ahem hai.
Easily Confused With
Existing or happening independently; not connected or joined.
علیحدہ؛ غیر متصل؛ جڑا ہوا نہیں ہے۔
علیحدہ
alaihda
Synonyms
Common Collocations
- separate entities
- separate categories
- separate classes
Example Sentences
The researchers found separate evidence for their theories.
محققین نے اپنی نظریات کے لیے علیحدہ شواہد تلاش کیے۔
Muhaqqiqin ne apni nazariyat ke liye alaihda shawahed talash kiye.
Each separate item must be processed individually.
ہر علیحدہ آئٹم کو انفرادی طور پر پروسیس کرنا ہوگا۔
Har alaihda item ko infiradi tor par process karna hoga.
The two paintings are separate pieces of art.
یہ دو پینٹنگز علیحدہ فن پارے ہیں۔
Yeh do paintings alaihda fun paaray hain.
Easily Confused With
Word Family
See Also
💡 Memory Tip
Think of 'separate' as setting things 'apart'.
Picture two items being pulled apart.
✍️ Urdu Poetry
محبت میں کوئی راز نہیں رکھنا چاہیے، ورنہ زندگی علیحدہ ہو جائے گی۔
Mohabbat mein koi raaz nahin rakhna chahiye, warna zindagi alaihda ho jayegi.
In love, one should not keep secrets, otherwise life will become separate.
— Unknown, Unverified
* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.
🗣️ Urdu Proverb
علت کو سزا دینا علیحدہ ہے، عزم اور ارادہ علیحدہ ہے۔
Ilta ko saza dena alaihda hai, azm aur irada alaihda hai.
Punishing a fault is separate; determination and resolve are separate.
📖 Etymology
Origin: Latin "separare" — to divide, to detach
First known use: 14th century
The word 'separate' has evolved from the Latin 'separare', which is composed of 'se-' meaning 'apart' and 'parare' meaning 'to prepare'. It has been used in the English language since the late Middle Ages.