mash
beginnerA2/mæʃ/ · mash
To crush or squeeze a soft food or substance into a pulp or soft mass, typically by pressing with a fork, masher, or similar tool.
Meanings
To crush or squeeze a soft food or substance into a pulp or soft mass, typically by pressing with a fork, masher, or similar tool.
کسی نرم خوراک یا چیز کو دبا کر یا کچل کر گودے یا نرم لُعابی حالت میں تبدیل کرنا۔
مسلنا
masalna
Common Collocations
- mash the potatoes
- mash together
- mash up
- mash into a pulp
- mash with a fork
- mash garlic
- mash bananas
Example Sentences
She boiled the potatoes and then mashed them with butter and milk.
اس نے آلو ابالے اور پھر انہیں مکھن اور دودھ کے ساتھ مسل دیا۔
Us ne aloo ubaale aur phir unhen makkhan aur doodh ke saath masal diya.
Mash the garlic cloves into a fine paste before adding them to the sauce.
لہسن کی کلیوں کو باریک پیسٹ میں مسل لیں قبل اس کے کہ انہیں چٹنی میں شامل کریں۔
Lehsun ki kaliyon ko bareek paste mein masal lein qabl is ke ke unhen chatni mein shamil karein.
The baby couldn't eat whole fruits, so we mashed the banana for her.
بچہ پورے پھل نہیں کھا سکتا تھا، اس لیے ہم نے اس کے لیے کیلا مسل دیا۔
Bachcha poore phal nahi kha sakta tha, is liye hum ne us ke liye kela masal diya.
Easily Confused With
A soft, pulpy mass made by crushing or mixing something, especially boiled potatoes that have been mashed; also refers to a mixture of grain and hot water used in brewing.
مسلی ہوئی نرم چیز، خاص طور پر ابلے ہوئے آلو جو مسل کر بنائے جائیں؛ نیز شراب سازی میں اناج اور گرم پانی کا مکسچر۔
مسلا ہوا گودا
masla hua goda
Antonyms
Common Collocations
- mashed potatoes
- bangers and mash
- brewer's mash
- a bowl of mash
- pea mash
- turnip mash
Example Sentences
The traditional British dish of bangers and mash consists of sausages served with mashed potatoes.
روایتی برطانوی ڈش 'بینگرز اینڈ میش' میں ساسیج کے ساتھ مسلے ہوئے آلو پیش کیے جاتے ہیں۔
Rawaiti Bartanvi dish 'bangers and mash' mein sausage ke saath masle hue aloo pesh kiye jaate hain.
The brewer prepared a mash of barley and hot water as the first step in making ale.
شراب ساز نے ایل بنانے کے پہلے مرحلے کے طور پر جَو اور گرم پانی کا مکسچر تیار کیا۔
Sharaab saaz ne ale banane ke pehle marhale ke tor par jau aur garam pani ka mixture tayyar kiya.
She served the lamb chops with a side of creamy sweet potato mash.
اس نے میمنے کی چاپ کے ساتھ ملائی دار شکرقندی کی پیوری پیش کی۔
Us ne memne ki chaap ke saath malai dar shakkarkandi ki pyuri pesh ki.
Easily Confused With
In informal British English, a term of endearment or a friendly address; also used as slang for face or mouth.
غیر رسمی برطانوی انگریزی میں پیار بھرے انداز میں کسی کو مخاطب کرنے کا لفظ؛ یا کسی شخص کے چہرے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔
پیارے
pyare
Common Collocations
- alright mash
- cheers mash
- pretty mash (face)
Example Sentences
Alright, mash? How have you been doing lately?
ارے یار، کیسے ہو؟ آج کل کیا حال ہے؟
Arey yaar, kaise ho? Aajkal kya haal hai?
He got a punch right in the mash during the brawl.
لڑائی کے دوران اسے سیدھے چہرے پر مکا پڑا۔
Larai ke dauran use seedhe chehre par mukka pada.
Come on mash, don't be sad about it!
ارے یار، اس پر اداس مت ہو!
Arey yaar, is par udaas mat ho!
Easily Confused With
Word Family
See Also
💡 Memory Tip
Think of MASH as 'Make A Soft Heap' — you take something solid like a potato and press it into a soft heap. The word sounds like the squishing noise a potato makes when you press it hard.
Picture a fork being pressed down on a steaming boiled potato, flattening it into a fluffy white cloud on the plate — that squishing, flattening action IS 'mash'.
✍️ Urdu Poetry
دل کو اس طرح مسل دیا غمِ دوراں نے جیسے پتھر تلے کوئی پھول کچل جائے
Dil ko is tarah masal diya gham-e-dauraan ne Jaise patthar tale koi phool kuchal jaye
The sorrows of the age crushed my heart in such a way, As a flower is trampled and mashed beneath a stone.
— Unknown, Unverified
* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.
🗣️ Urdu Proverb
جو آتش میں تپے وہ سونا کندن ہوتا ہے، جو دبے وہ مسل کر نکھر جاتا ہے۔
Jo aatish mein tape woh sona kundan hota hai, jo dabe woh masal kar nikhar jaata hai.
Gold refined in fire becomes pure; what is pressed and mashed emerges finer — hardship refines character.
📖 Etymology
Origin: Old English / Germanic "māsc / masc" — a mixture of malt and hot water; infusion
First known use: before 12th century
Old English 'māsc' referred to an infused mixture, particularly in brewing. The word is related to Old High German 'meiscan' meaning 'to mix'. By the 14th century it was used in brewing contexts, and by the 18th century the verb sense of crushing soft food (especially potatoes) had become common in culinary use.