🧐

interpreted

intermediateB1

/ɪnˈtɜːrprɪtɪd/ · in-ter-pre-ted

to explain or make sense of something.

Meanings

verbformal

to explain or make sense of something.

کسی چیز کی وضاحت کرنا یا اس کا مطلب سمجھانا۔

تشریح کرنا

tashreeh karna

Formal: تشریح کرنا

Synonyms

explainclarifyelucidateوضاحت کرناکھولناروشن کرنا

Antonyms

confuseobscuremisunderstandپہچاننااوٹ میں ڈالناغلط سمجھنا

Common Collocations

  • well-interpreted work
  • interpreted meaning
  • interpreted message

Example Sentences

The poem was beautifully interpreted by the author.

شاعر نے نظم کو خوبصورت انداز میں تشریح کیا۔

Shaayar ne nazm ko khoobsurat andaaz mein tashreeh kiya.

The data was interpreted to show broader trends.

اعداد و شمار کی تشریح کی گئی تاکہ وسیع تر رجحانات کا اندازہ لگایا جا سکے۔

Adaad o shumaar ki tashreeh ki gayi taakay wasee tar rujhanat ka andaaza lagaya ja sake.

She interpreted his words as an invitation.

اس نے اس کے الفاظ کو دعوت سمجھا۔

Us ne is ke alfaaz ko dawat samjha.

Easily Confused With

interpreting:While 'interpreted' is the past tense, 'interpreting' refers to the ongoing action of explaining.

Word Family

interpret
verbتشریح کرنا
interpreter
nounمترجم
interpretation
nounتشریح

See Also

💡 Memory Tip

Imagine a translator interpreting between two languages.

Picture a person standing between two groups, explaining their conversation.

✍️ Urdu Poetry

ان کی آنکھوں کی شعلہ فشانی دیکھی، تشریح کر کے دل کو سرور عطا کیا۔

Un ki aankhon ki shola fashaani dekhi, Tashreeh kar ke dil ko surur ata kiya.

I saw the flame of their eyes, interpreting it brought joy to the heart.

Unknown, Unverified

* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.

🗣️ Urdu Proverb

جہاں سمجھ بوجھ ہو، وہاں تشریح کی ضرورت نہیں۔

Jahan samajh boojh ho, wahan tashreeh ki zaroorat nahi.

Where there is understanding, interpretation is unnecessary.

📖 Etymology

Origin: Latin "interpretari" — to explain, to translate

First known use: 15th century

The word 'interpret' comes from the Latin 'interpretari', which is composed of 'inter' (between) and 'pretari' (to explain). It has evolved through Old French before entering the English language.