Meanings
to move swiftly or hurriedly.
جلدی یا عجلت میں چلنا یا کرنا۔
دوڑنا
daurna
Common Collocations
- rush hour
- rush to complete
- rush into action
Example Sentences
I had to rush to catch the bus.
مجھے بس پکڑنے کے لیے جلدی کرنی پڑی۔
Mujhe bas pakarne ke liye jaldi karni pari.
Don't rush your work; take your time.
اپنے کام کو جلدی نہ کرو؛ اپنا وقت لو۔
Apne kaam ko jaldi na karo; apna waqt lo.
She rushed to finish her homework before dinner.
اس نے رات کے کھانے سے پہلے اپنے ہوم ورک کو مکمل کرنے کے لیے جلدی کی۔
Us ne raat ke khanay se pehle apne home work ko mukammal karne ke liye jaldi ki.
Easily Confused With
a state of hurry or urgency.
جلدی یا عجلت کی حالت۔
عجلت
ajalit
Common Collocations
- in a rush
- rush of adrenaline
- rush fee
Example Sentences
There was a rush of excitement when the news broke.
جب خبر ملی تو جوش و خروش پیدا ہوا۔
Jab khabar mili to josh-o-kharosh paida hua.
The morning rush always makes me late.
صبح کی جلدی ہمیشہ مجھے دیر کرتی ہے۔
Subah ki jaldi hamesha mujhe der karti hai.
We need to avoid the rush at the airport.
ہمیں ہوائی اڈے پر ہجوم سے بچنے کی ضرورت ہے۔
Humein hawaai adde par hujoom se bachne ki zarurat hai.
Easily Confused With
💡 Memory Tip
Think of a rushing river flowing quickly.
Imagine people sprinting to catch transportation.
✍️ Urdu Poetry
جلدی کرنے والوں کی کیا باتیں، آہستہ چلنے والے تو چلے جائیں گے
Jaldi karne walon ki kya baatein, aahista chalne wale to chale jayenge
What about those who rush; the slow ones will eventually move ahead.
— Unknown, Unverified
* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.
🗣️ Urdu Proverb
جلدی کا کام شیطان کا
Jaldi ka kaam shaitan ka
Haste makes waste.
📖 Etymology
Origin: Old English "ryscan" — to move quickly
First known use: 14th century
The term 'rush' has evolved from Old English 'ryscan', which means to move quickly or hastily.