Meanings
A unit or standard of measurement.
ایک پیمانہ یا معیار جس کا استعمال مختلف چیزوں کی پیمائش کے لیے کیا جاتا ہے۔
اقدار
aqdar
Antonyms
Common Collocations
- measure of success
- measure of quality
- take measures
Example Sentences
The measures for safety were implemented quickly.
حفاظت کے لئے اقدامات فوری طور پر نافذ کیے گئے۔
Hifazat ke liye iqdamat fori tor par naafiz kiye gaye.
We need to find a measure that is acceptable to everyone.
ہمیں ایک ایسا پیمانہ تلاش کرنے کی ضرورت ہے جو سب کے لئے قابل قبول ہو۔
Humein ek aisa pemaana talash karne ki zarurat hai jo sab ke liye qabil-e-qubool ho.
The measure of success is not always financial.
کامیابی کا پیمانہ ہمیشہ مالی نہیں ہوتا۔
Kamyabi ka pemaana hamesha maali nahi hota.
Easily Confused With
To determine the size, amount, or degree of something using a standard unit.
کسی چیز کے حجم، مقدار، یا درجے کا تعین کرنا ایک معیاری اکائی کا استعمال کرتے ہوئے۔
پیمائش کرنا
pimaash karna
Common Collocations
- measure the temperature
- measure the distance
- measure performance
Example Sentences
I will measure the length of the table.
میں میز کی لمبائی ناپوں گا۔
Main mez ki lambai naapongaa.
She measured the ingredients for the recipe carefully.
اس نے ترکیب کے اجزاء کا باریک بینی سے حساب کیا۔
Usne tarkeeb ke ajza ka bareek beeni se hisaab kiya.
It’s important to measure the results accurately.
نتائج کو صحیح طور پر ناپنا اہم ہے۔
Nataij ko sahi tor par naapna ahem hai.
Easily Confused With
Word Family
See Also
💡 Memory Tip
Think of a ruler when you think of measures.
Picture a measuring tape extending to show how long something is.
✍️ Urdu Poetry
پیمائش محبت کی کچھ ایسی کرو، پھر نہ ہو کوئی قید وفات کا!
Pimaash mohabbat ki kuch aisi karo, phir na ho koi qaid-e-wafat ka!
Measure love in such a way, so that there's no limit of death!
— Unknown, Unverified
* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.
🗣️ Urdu Proverb
پہلے قدم کا صحیح ہونا ضروری ہے۔
Pehle qadam ka sahi hona zaroori hai.
The first step must be correct.
📖 Etymology
Origin: Old French "mesure" — to measure
First known use: 14th century
The term 'measure' comes from the Old French 'mesure', which has its roots in Latin 'mensura', meaning 'a measure'. It evolved into the modern usage in both noun and verb forms.