Meanings
A small piece of advice or a suggestion.
ایک چھوٹی سی نصیحت یا تجویز.
سُوچنا
sochna
Synonyms
Antonyms
Common Collocations
- subtle hint
- give a hint
- take a hint
Example Sentences
She gave me a hint about what to get her for her birthday.
اس نے مجھے اپنی سالگرہ کے لیے کیا خریدنا چاہیے اس کا اشارہ دیا.
Us ne mujhe apni salgirah ke liye kya kharidna chahiye is ka ishara diya.
He left a hint in his message.
اس نے اپنے پیغام میں ایک اشارہ چھوڑ دیا.
Us ne apne paigham mein aik ishara chhod diya.
I need a hint to solve this puzzle.
مجھے اس پہیلی کو حل کرنے کے لیے ایک اشارہ چاہیے.
Mujhe is paheli ko hal karne ke liye aik ishara chahiye.
Easily Confused With
To suggest something indirectly.
کسی چیز کی بلا واسطہ تجویز کرنا.
اشارہ دینا
ishara dena
Antonyms
Common Collocations
- hint at
- hint to
- barely hint
Example Sentences
She hinted that she might be leaving soon.
اس نے اشارہ دیا کہ وہ جلد ہی نکل سکتا ہے.
Us ne ishara diya ke woh jald hi nikal sakta hai.
He hinted at his plans for the future.
اس نے اپنے مستقبل کے منصوبوں کا اشارہ دیا.
Us ne apne mustaqbil ke mansubayon ka ishara diya.
Don't hint that you want to leave!
اس بات کا اشارہ نہ دو کہ تم جانا چاہتے ہو!
Is baat ka ishara na do ke tum jana chahte ho!
Easily Confused With
Word Family
See Also
💡 Memory Tip
Think of a light bulb symbolizing a quick idea.
Imagine someone discreetly pointing to something important.
✍️ Urdu Poetry
محبت میں کوئی بعید نہیں، اشارہ ہی کافی ہے.
Mohabbat mein koi ba'id nahi, ishara hi kafi hai.
In love, there's nothing too distant; a hint is enough.
— Unknown, Unverified
* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.
🗣️ Urdu Proverb
عقل مند کی اشارہ کافی ہے.
Aqal mand ki ishara kafi hai.
A wise person's hint is enough.
📖 Etymology
Origin: Old English "hyntan" — to inform, to indicate
First known use: 14th century
The word 'hint' evolved from Old English, where it originally related to the act of giving an indication or suggestion.