Meanings
To add color or stain to something, especially by soaking it.
کسی چیز کو رنگ دینا یا داغ دینا خاص طور پر اس کو بھگو کر۔
رنگ دینا
rang dena
Common Collocations
- dye fabric
- dye hair
- natural dye
Example Sentences
She decided to dye her hair a vibrant red.
اس نے اپنے بالوں کو چمکدار سرخ رنگ دینے کا فیصلہ کیا۔
Us ne apne balon ko chamakdar surkh rang dene ka faisla kiya.
They used natural dyes to color the fabric.
انہوں نے کپڑے کو رنگین کرنے کے لیے قدرتی رنگ استعمال کیے۔
Unhoon ne kapray ko rangeen karne ke liye qudrati rang istemal kiye.
You can dye the cotton with a simple vegetable dye.
آپ سادہ سبزیوں کے رنگ سے کپاس کو رنگین کر سکتے ہیں۔
Aap sade sabzion ke rang se kapas ko rangeen kar sakte hain.
Easily Confused With
A substance used for coloring or staining materials.
ایک ایسی چیز جو مواد کو رنگین کرنے یا داغ دینے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
رنگ
rang
Common Collocations
- fabric dye
- food dye
- hair dye
Example Sentences
The dye used for the fabric was very vibrant.
کپڑے کے لیے استعمال ہونے والا رنگ بہت چمکدار تھا۔
Kapray ke liye istemal hone wala rang bohat chamakdar tha.
Different dyes can produce various shades on the same material.
مختلف رنگ ایک ہی مواد پر مختلف لہجے پیدا کر سکتے ہیں۔
Mukhtalif rang aik hi mawaad par mukhtalif lahje paida kar sakte hain.
She bought a new dye for her art project.
اس نے اپنے فن کے منصوبے کے لیے ایک نیا رنگ خریدا۔
Us ne apne fan ke mansoobe ke liye aik naya rang kharida.
Easily Confused With
💡 Memory Tip
Dye sounds like 'die,' just remember it's all about adding color!
Picture a fabric being dipped in a bright dye bath.
✍️ Urdu Poetry
رنگ لائے گا صیاد سرخ گلابوں کا،/ آسمانوں کی دُھند میں ستارہ ہو گا شعلہ۔
Rang laayega sayyad surkh gulaabon ka, / Aasmanon ki dhund mein sitara hoga shola.
The hunter will bring forth the colors of red roses, / In the fog of the skies, a star will be a flame.
— Unknown, Unverified
* Poetry attribution is AI-generated and may require verification.
🗣️ Urdu Proverb
رنگ دیکھ کر ہاتھ دھو لو۔
Rang dekh kar haath dho lo.
Wash your hands after seeing the colors.
📖 Etymology
Origin: Old English "dīgan" — to color or to tint
First known use: 13th century
The word 'dye' has its roots in the Old English 'dīgan', meaning to color or to tint. Over time, its usage expanded into various domains, including textiles, arts, and sciences.